По традиции, русской озвучки не будет, но будут субтитры. Это сделано для того, чтобы приблизить нас к оригиналу голосов, которые будут представлены актёрами, приглашёнными Rockstar Games. Но в то же время, мы будем полностью понимать происходящее на экране. Многие знают, что ни одна игра Rockstar официально не озвучена русскими людьми.
GamesVoice – перевод и озвучка игр
После релиза игры Grand Theft Auto 5 на PC, многие игроки задались вопросом, как же сменить язык в игре на русский. Большинство ожидало, что язык можно будет переключить в настройках игры, но такого пункта к сожалению не оказалось. Из-за того что английский - у многих ставится по умолчанию - смена языка в GTA V вполне актуальная тема. Для начала стоит упомянуть что сменяется только язык субтитров в GTA V, а на озвучку это никак не влияет.
Каждый делает сам свой выбор, вполне нормальная реакция, но играть бы не стал. Слушать вместо прекрасной озвучки, озвучку всяких Вась Пупкиных не для меня. Конечно, было бы круто, если бы была качественная озвучка от профессиональных дублёров, как в случае с первой Мафией, например. Если качественно переведут с интонацией, если голоса будут соответствовать типажу образа , то почему бы и нет?
Вернуться в «F. Рекомендуется сделать копию папки Grand Theft Auto V - x64 - audio - sfx. Open4 запуск Open4 запуск. PNG Open4 запуск 2 Open4 запуск 2. Open4 режим Редактирование Open4 режим Редактирование.